☆ムーラン達の趣味も仕事も☆

こんにちは、ムーランです。



★　年末年始の営業のお知らせ　★
本日は休業いたします。
おせちをご注文された方のみ、ご来店下さいませ。
明日、元旦は休業いたします。
2日より通常営業いたします。　





一年間、当店をご愛顧いただき、誠にありがとうございました。

今年は、火事で店舗の営業ができない時期があり皆様にはご迷惑をおかけしましたが、

お陰様で、以前のように活気ある店舗を新装オープンすることができました。



長年の夢であったフランス・ボルドー研修旅行にも行くことができ、

中国や香港にも旅行することができました。



昔から様々な経験をし、波乱万丈な人生を送っていると自負していましたが、

今年もやっぱり、波乱万丈な一年でした。

でも、今、こうして健康で、笑顔でいれることに感謝です。




今は、個人店舗が伸び悩む中、

今年も、波はありましたがたくさんのお客様にお越しいただき、

ムーランの味に満足していただけたことが　大変ありがたかったです。



まだまだ初めてきました、というお客様も多いのに驚かされます。

もっともっとたくさんの方にムーランの味を知っていただきたいので、

来年もいろいろなことにチャレンジし、

機会あらば、どんどん露出していきたいと思っております。





皆様にも良い新年が訪れますよう。

今年も一年、ありがとうございました。




新中国料理ムーラン　内田祥三